fleur de lis jelentése

kiejtése: flőrdöli

a Bourbon-liliom, a francia királyok jelvénye
francia, ‘liliomvirág’: fleur ← latin flos, floris ‘virág’ | lis ← latin lilium ‘liliom’

További hasznos idegen szavak

meliorizmus

filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus

diszkriminatórius

(hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

A fleur de lis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kommodus

kényelmes, komótos
latin commodus ‘célszerű, kényelmes’, tkp. ‘módjával való’: con- ‘együtt’ | modus ‘mód, mérték’
lásd még: komód, komótos

szubsztitúció

helyettesítés, pótlás
latin substitutio ‘ua.’, lásd még: szubsztituál

szuicidológia

tudomány az öngyilkosság lélektani és társadalmi okait kutató tudományterület
tudományos latin suicidologia ‘ua.’, lásd még: szuicid, -lógia

Paracletus

lásd még: Paraklétosz

brahman vagy brahmin

vallás a hindu papi kaszt tagja
német Brahmane, Brahmine ← hindi brahman ‘ua.’ ← szanszkrit brahmana ‘szent ember’ ← brahman ‘ima, a lélek nagysága’ ← brhant ‘nagy, nagyság’
Kerülendő a németes kiejtése: bráman, brámán, brámin ejtés.

stepszli

bizalmas alacsony ember
német kicsinyítő képzős Stöpsel ‘dugó’ ← stepfen ‘bedugaszol’

hidrogén-cianid

kémia kéksav, keserűmandula-szagú, színtelen, illékony folyadék, igen veszélyes méreg
lásd még: hidrogén, cián | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

ekarté

játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapul
francia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é- ← latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’

kompendium

vezérfonal
kivonatos, összefoglaló kézikönyv valamely tárgyról
kivonat, sűrítmény, összefoglalás
filművészet képkamerára szerelt előtét a zavaró fények kizárására
latin compendium, tkp. con-pendium ‘megtakarítás, rövidebb út’: con- ‘együtt, össze’ | pendere ‘lemér’
lásd még: penzum

interpretátor

értelmező személy
előadóművész
újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)